「そととまり 帯広音更」は、帯広リゾートホテル敷地内に設けているグランピング施設。1日4組限定のドーム型テントは、寒冷地仕様で冬でも快適に過ごせます。各棟には天窓付きのプライベートサウナを完備しており、景色を堪能しながら整えられます。は地元の新鮮な食材を使ったBBQプランや、食材持ち込み可能な素泊まりプランもあり、帯広の大自然を満喫しながら多彩な滞在スタイルをお楽しみいただけます。